Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Merville

18 décembre 2020

(Merville)

Caillaouèro

(la,era) Calhavèra
Prononcer "Cailhaouèro"


 
18 décembre 2020

(Merville)

Laborio

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)


 
18 décembre 2020

(Merville)

Aoubadère

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (...)


 

(Merville)

Las Mourères

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, masculin) (...)


 

(Merville)

Cazeneuve

Casanava, Casanèva
Prononcer entre "Casenabe" et "Cazonawo".


 

(Merville)

La Gravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."


 

(Merville)

Planet

(lo) Planet
Prononcer "(lou) Planét". Beaucoup moins présent en toponymie gasconne que ce (...)


 

(Merville)

Barrau

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (...)


 

(Merville)

Bigorre

(la,era) Bigòrra
Prononcer "Bigòrro".


 

(Merville)

Borde Longue

Bòrdalonga
Prononcer "Bordoloungo" avec l’accent tonique sur "loun".


 

Sommaire Articles