Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Maslacq

15 novembre 2022

(Maslacq)

Les Verges
Probablement "Les Vergès".

(los,eths) Vergèrs
Prononcer (lous) "Bérjès" ou "Béryès". Signifie tout simplement "vergers", et (...)


 
 
15 novembre 2022

(Maslacq)

L’Aubadère
BAN : Quartier De L'aubadère (certifié) FANTOIR : Quartier Laubadère

Laubadera + (l’)Aubadèra
Prononcer "Laoubadére"... Probablement une déformation de Laubareda. (...)


 
15 novembre 2022

(Maslacq)

Impasse Boy

(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (...)


 
15 novembre 2022

(Maslacq)

Impasse Peirolis

Peiròlis
Prononcer "Peÿròlis", avec l’accent tonique sur rò. Dans la logique de (...)


 
15 novembre 2022

(Maslacq)

Cami de Guichette
BAN : Camin de Guichette (certifié) FANTOIR : Cami de Guisheta (2001) Il est remarquable que les (...)

Guishet, Guisheta
Prononcer respectivement "Guichét, Guichéte"... (masculin, féminin)


 
15 novembre 2022

(Maslacq)

Cami de Hayet

(lo/eth) Haget
Prononcer "Hayét" ou "Hagét", "lou Hayét", "eth Hayét" en faisant entendre le t (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
31 mars 2022

(Maslacq)

Cami Bordiu Camin deu Bordiu
Dessert le lieu-dit "Bourdiu" (IGN). Bordiu est la forme alibertine. On peut regretter (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".


 
25 mars 2022

(Maslacq)

Cami de Françoès
IGN : Cami de Francoes ; sans cédille, sans accent, on perd tout (Françoès = François adapté au (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
 

Sommaire Articles