| 1

en graphie alibertine :
(lo,eth) Tuc


Warning: Constant _MYSQL_SET_SQL_MODE already defined in /home/gasconha/www/locs/config/articles.php on line 3

tuc, tuca / colline, hauteur, butte, monticule

Ou dune sur le bord de l’océan. dérivés : tuquet, tucòu Et aussi, (…)

Prononcer "Lou Tuc".

Variante(s) graphique(s) :

Tuc

Tucq


 

Vos commentaires

  • Le 22 août 2023 à 14:34, par Gérard Loison (lo,eth) Tuc

    "Tuc" est assimilé à l’occitan "suc" (sommet) par FEW qui propose un étymon d’une langue inconnue de méditerranée occidentale "tukka" qui signifierait "curcubitacée" (italien zucca = potiron). En languedocien suc = tuc = sommet ; tuca = potiron. Mais en gascon, le mot tuc n’a aucune signification botanique. Une autre piste assimile tuc à turon qui vient d’ un celtisme passé en gallo-latin (cf. turoû chez FEW turro-) (en réalité, l’étymon n’est pas *turro mais bien *turi, cf. celtic lexicon). celtique *turi = tour puis château, colline, tas, ce sont les sens du mot dans les langues néoceltiques) > tur- > tu(r) > tuuc -a > tuc -a ; un changement de suffixe à la gasconne. Ce mot tuc-a aurait voyagé vers l’est en dehors du domaine gascon et au cours de son voyage, rencontré l’italianisme zucca avec lequel il se serait confondu et hybridé (tuc, suc, tuca etc).

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document