Bonjour à tous,

Par message d'hier samedi 12 mai, Txatti demande « Mais c'est quoi "lo
ferranh" ?? ».
La réponse était dans la citation que j'ai faite, dans un message du
mercredi 2 mai adressé à B. Herrou et à lui-même, en même temps qu'à
Gasconha-doman, de l'article "Ferragnas" du glossaire du Cartulaire de
Bigorre édité par le Pr. Xavier Ravier.
Herray étant pour Ravier un aboutissement de "Ferragn", forme masculine de
"Ferragnas", a le même sens « Terres réservées à des plantes fourragères ou
à des cultures de choix » ; donc ici au singulier : Herray = « Terre
réservée à des plantes fourragères ou à des cultures de choix ».

Amicalement,

J.L.