Orpustan dans son livre de Toponymie basque déplore cette manie moderne de déposséder de leur article roman de tels toponymes. On entend de plus en plus "je vais à Boucau". Vieux-Boucau a également perdu à date plus ancienne son article. Tout simplement, on ne sait plus que ce que "boucau" (…)