18 mars
Derniers grans de sau (forums)
-
31 mars –
Goualade 1 : "l'Auberge gasconne"
Restaurant réputé pour sa cuisine traditionnelle, il est resté fermé longtemps. Repris cours 2025 avec beaucoup (…)
-
31 mars –
L'Aouzillère
Trouver sur le cadastre napoléonien le mot orthographié Lauzillère
-
Une réponse sur Twitter qui m’a assez amusé : https://x.com/Zalasta/status/2038554222212309496?s=20 Où (…)
-
La vox populi n’est pas dans le droit fil de Gasconha.com, où (ci-dessus) la "banalisation" de Podensac par son (…)
-
6 ans plus tard, ce Pet de mar (à prononcer normalement en gascon "pét de ma" sans faire entendre le r final) attire (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(eth) Taravèth -
Jausepon 18 mars -
(lo) Pont lat 17 mars -
(era) Sauma 16 mars -
(era) Ganca 16 mars
-
taravèth, taravèra / tarière 18 mars -
ganga, ganca / crête 16 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « gangue, ganque sf. – Arête, crête ligne de faîte, (…) -
banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale 13 marsPron. "bagnère"... -
hronton / fronton 8 marsPalay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…) -
esquiròla / génisse qui porte la sonnaille... 17 févrierPalay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
Prénoms gascons
-
Condor 12 avril 2020Variante féminine : Conderina http://www.lebearn.net/prenomsbearnais.html + Berganton -
Palai Palay 9 avril 2007"Palay" que correspon au castelhan "Pelayo". Le "Palais" de Saint-Palais/Donapaleu, au pays (…)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
23 février 2011| 2
(Hostens)Abords de l’ancienne gare avec ses toilettes Entorns de l'anciana gara dab los sons comuns / Entours de l'anciane gare dab lous souns coumüns
Los comuns qu'an ua vascon touch !-) -
23 février 2011
(Cazères)Carsalade Carnsalada
Il existe à Salies-de-Béarn une fontaine réputée du même nom. "Viande salée". -
23 février 2011| 26
(Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac)Maillos Malhòs / Mailhòs
Ecrit Mailhos sur place. Un toponyme aquitain au Nord de la Dordogne ? Possible : tout près (…)Malhòs
Prononcer "Mailhòs". Le suffixe -òs est-il le suffixe vascon, ou est-ce une (…)(lo,eth) Malhòu
Prononcer un peu comme "(lous) Mayòws". Mais la prononciation semble avoir (…) -
22 février 2011| 2
(Hostens)Panneau sur la piste cyclable Facture-Bazas
Décourageant : quand il y a un vrai "h" gascon, il est ignoré en français ("d'Habas"), quand (…) -
22 février 2011
(Saint-Magne)Basco-landaise
