Noms gascons (en graphie alibertine)

• Herevèr

  14 mars - Tederic Merger

  Pron. "hérébè"
• Superbanhèras

  13 mars - Tederic Merger
• (l’)Aulanhèra, (l’)Aulanhèr

  13 mars - Tederic Merger
• (era) Solanhèra

  13 mars - Tederic Merger
• (eth) Honton viu

  13 mars - Tederic Merger

• banhèra / lieu où l’on se baigne, bains d’eau thermale ou minérale

  13 mars

  Pron. "bagnère"...
• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)
• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Sefrian

  30 avril 2005

  | 2

  Gasconha.com propose Sefriana, à prononcer entre "Séfriane" et "Séfriano".
• Batista Batiste

  9 janvier 2012

  Que vien de Sent Joan lo BAPTISTA qui a baptisat Jesus que vòu diser "hicar hens l’aiga". (…)

• 14 novembre 2005
  
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Rue de la Nau Carrèira de la Nau
  De la vieille famille locale de La Nau 14/11/2005, 23:11:53 [Dàvid] "de la Nau" sous-titre (…)

  Lanau + La Nau
  Prononcer "Lanaou" ("aou" étant une diphtongue inconnue en français). (…)

• 14 novembre 2005
  | 13
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Rue du Port Nava Carrèira deu Pòrt Nava (?)
  Rue neuve du port, je pense. [Dàvid] Mise à jour juin 2018 : Nous n'avons toujours pas (…)

• 14 novembre 2005
  
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Rue Caguebeu Carrèira Caga Beu
  Je pense qu'il est inutile de traduire. Rue par laquelle passaient les troupeaux pour aller (…)

  Cagabeu

• 14 novembre 2005
  | 2
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Rue de Louloumet Carrèira de l'Olomet / Carreÿre de l'Ouloumet
  Rue de l'orme.

  L’Olomet + Lolomet
  Prononcer "L’Ouloumét" en faisant entendre le t final.

• 14 novembre 2005
  | 5
  (Saint-Macaire / Sent Macari)

  Rue des Clottes Carruet de les Clòtas / Carruét dé lés Clòtes
  "Clòt, clòta", signifie "mare, trou rempli d'eau". Des tanneries, qui nécessitent beaucoup (…)

  (los,eths) Clòts
  Prononcer "lous Clòts".

  (las,eras) Clòtas
  Prononcer "Las Clòtes", "Las Clòtos"...