As Prats

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

As = contraction de A los.
Traduction en français de As Prats : Aux Prés

4 novembre 2016 - Tederic Merger
| 4
(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)
Jeantouyre Jan Toire / Jan Touÿre
"(le) touyre", mais aussi "touyrat" apparaissent ici et là en toponymie gasconne. Sens à trouver (…)

Jan
Prononcer "Jann".

(lo) Toire
Prononcer "(lou) Touÿre".
4 novembre 2016 - Tederic Merger

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)
Vignes de Buzet en automne Vinhas de Busèth en autona / Bignos de Buzèth en awtouno
Entre Gaillac et le Bédat. Comme dans les Graves, les pins côtoient les vignes. Coumo dén las (…)
30 octobre 2016 - Tederic Merger
| 1
(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)
Cousteau et Berdoulet Costau e Berdolet / Coustàw é Berdoulét
C'est dans le triangle Buzet-Mongaillard-Xaintrailles, terroir de collines et de vallées en (…)

(lo,eth) Costau
Prononcer "Coustaou" ou "aou" est une diphtongue (à prononcer fondu). "Lou (…)

(lo) Berdolet
Il y a 10 ans, je dissertais déjà sur le nom Berdolet ! En 2016, je serais (…)
22 octobre 2016 - Tederic Merger

(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)
La Tuque La Tuca / La Tuco

La Tuca
Prononcer "La Tuque", "La Tuco"...
3 août 2015 - Vincent P.
| 4
(Buzet-sur-Baïse / Busèth de Vaïsa)
Place de la Résistance
Mon histoire familiale est toute entière tournée vers le respect à l'endroit de la Résistance. (…)