Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)

22 septembre 2022 - Tederic Merger

(Casteljaloux)

Lou Claou e l’esclop
Et il y a "L'Esclop" sur le garage de la maison. Entre Lou Claou et L'Esclop, il doit y avoir (…)

Lo Clau
Prononcer "Lou Clàw".


 
22 septembre 2022 - Tederic Merger

(Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

Hillet
L'IGN donnait encore Hillet vers 1950.

(lo) Hilhet
Prononcer "(lou) Hilyét" en faisant entendre le t final.


 
18 septembre 2022 - Tederic Merger

(Casteljaloux)

Le Pignacayre
Qu'es acò exactament ?


 
18 septembre 2022 - Tederic Merger

(Fargues-sur-Ourbise / Hargas-d’Orbisa)

Le Peyroulé
IGN : Le Peyroule (accent aigu manquant !) La rue du Peyroulé est bien indiquée par la plaque, (…)

(lo) Peirolèir, Peirolèr
Prononcer respectivement "(lou) Peÿrouleÿ, Peÿroulè" (masculin ; le premier (…)


 
15 septembre 2022 - Tederic Merger

(Arès)

Le Houssat nèou Lo Hossat nèu / Lou Houssat nèw
CN (Section A feuille 1 : Le Bourg) : Craste appelée Houssat nèou CN (Section B feuille 2 : Le (…)

(lo) Hossat nèu


 
15 septembre 2022 - Tederic Merger

(Arès)

Ardilley
Ce lieu Ardilley figure sur le Cadastre Napoléonien (Section B feuille 5 : Les Landes, près d'un (…)

(l’)Ardilèir, (l’)Ardilèr
Ardilèr : prononcer "Ardilè" Ardilèir : prononcer "Ardilèÿ" ou peut-être (…)


 
13 septembre 2022
| 1
(Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

Les Hournots Los Hornòts / Lous Hournòts

(lo) Hornòt
Pron. "(lou) Hournòtt". Petit four.


 
13 septembre 2022 - Tederic Merger

(Linxe)

Rue du Yeumé
BAN : certifié "rue du yeume" ; de est remplacé heureusement par du, mais patatras, l'accent (…)

(lo) Gemèr
Prononcer "(lou) Gémè".


 
13 septembre 2022
| 2
(Linxe)

Impasse deu Barco
BAN : Impasse Deu Barco, rue du barco FANTOIR : Rue de Barco* Vu le contexte (un quartier (…)

(lo) Barco


 
13 septembre 2022

(Linxe)

Rue des Quillers Arrua deus Quilhèrs / Arrue dous Quillès

(lo) Quilhèr, Quilhèir
Prononcer respectivement "(lou) Quilhè, Quilhèÿ".