Saint-Laurent-Médoc
Toponymie :
– Mauvaises coupures ou cacographies : Bois de Hesse (Déhès), la Hausse (la Hosse), la Ney (L’Aney), la Riou (l’Arriou), Lalonga (L’Alonga), l’Abovaou (la Boau ?)
– Noms en a(r) ou a(r)s : le Jauga, Basta, Giraca, Hounesta, le Bernada, le Billa, le Fava, le Branat, Laouba, Lalonga (L’Alonga), le Brugat, le Garraoua, le Sargat, le Junca, le Tronqua, Matocan, Matalina
– Noms en eÿ(re) : Bergey, Gabarey, l’Ardiley, la Brugueyre, la Pougeyre, le Pigeonney, le Vivey
– Noms avec le h gascon : la Houdine, la Hausse (la Hosse), le Herrat
– Curieux ou inexpliqués : le Houréna, Matalina, Lextremeyant, BAULEFERRON, Giraca
– Très imagés ou très médoquins : le Pas de la Saudine, Pisseroussin, lagune de l’Anguilleyre, Maucoudina, BERLE DE COUGOUILHE
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Laurent-Médoc :
-
(Saint-Laurent-Médoc)Grand Trétin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
(Saint-Laurent-Médoc)La Lévade
Le nom de la grande route du Médoc...La Levada
"La Levée" -
(Saint-Laurent-Médoc)LARUE
-
(Saint-Laurent-Médoc)LE TREYTIN
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...) -
(Saint-Laurent-Médoc)LE MERLE
Cassini : Merle(lo) Merlo, Merle
Prononcer "(lou) Mèrlou" avec l’accent tonique sur Mèr.