Calonges
en graphie alibertine :
Calonja
|
"Calònjas" est la forme proposée par BBF (Bénédicte Boyrie-Fénié) dans son dictionnaire des noms de communes du Lot-et-Garonne.
On pourrait hésiter entre Calònjas (à prononcer "Calònjos") et Calonjas (à prononcer "Calounjos"), ou Calonja si le s final n’était pas étymologique, mais un simple ornement graphique.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Calonges :
-
8 janvier 2021
(Calonges)Lagrave
Lagrava + (la,era) Grava
Prononcer "La Grawe", "La Grabe", "La Grawo"... -
8 janvier 2021
(Calonges)Labarthe
Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"... -
8 janvier 2021
(Calonges)La Tuque
La Tuca
Prononcer "La Tuque", "La Tuco"... -
8 janvier 2021
(Calonges)Micouleau
Micolau
Variante probable de Nicolau "Nicolas" : à prononcer Micoulàw. -
8 janvier 2021
(Calonges)Mayne de Haout Lo Maine de Haut / Lou Maÿne de Hàwt
(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.Haut
Prononcer "Hàwt".