Propriété privée : je ne vais pas plus loin.

Plusieurs possibilités d’explications, dans la mesure où l’on peut lire le toponyme Cap-Ardos. Cela étant, j’y verrais plutôt un basco-aquitain *K(h)apar(r)+oz, k(h)apar(r) étant le basque moderne pour "hallier, buisson épineux, broussailles". Une maison d’Anglet s’appelle Caparits.

On aurait :
K(h)aparroz>Cabarros>Cabardos par dissimilation -rr->-rd- (cf Larras/Lardas). L’ancienneté du toponyme peut laisser penser qu’il s’agit là de l’agglomération originelle de ce qui deviendra Captieux.