Pays de Born Pays negue Landes de Gascogne

Gastes

| 3

 

Le Bétout - Ruines / Lo Betoth - Arroinas / Lou Betouth - Arrouines

en graphie alibertine :

(lo) Betoth
Prononcer "(lou) Bétouth".

bedoth / bouleau

Prononcer entre "bédout" et "bédoutch" betoth existe aussi. En langue (…)


Qu’es de dòu har !
[Tederic & Halip]

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 17 juillet 2009 à 11:16, par Vincent.P

    betoth au lieu de bedoth, un reliquat de consonantisme hyper-gascon ?

    Répondre à ce message

  • Le 20 juillet 2009 à 10:08, par P.Lartigue

    Oui Vincent, je le pense aussi.
    Nous disons également "crampa" et "vetèth".

    Répondre à ce message

  • Le 20 juillet 2009 à 10:28, par P.Lartigue

    Anecdote. Pissos est le centre géographique du triangle landais. Or, le Betout est à l’exacte lattitude de Pissos. Ainsi, en allant vers l’océan, on se trouve au point le plus éloigné de tous les sommets dudit triangle, le fin-fond des Landes en quelque sorte et un endroit très sauvage. Tederic peut en témoigner.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document