Gascogne toulousaine

Pibrac


 

Cambos Baoujos

FANTOIR, CN : Cambos Baoujos
IGN : Cambos Baouzos
Cassini : Camboybes
Aussi bien Cambos que Baoujos sont à élucider !
Cambo est récurrent en Gascogne toulousaine, avec le connu Basso Cambo dont la version "Bache Came" est plus gasconne.
S’agit-il vraiment de cama/camba (jambe) ? de toute façon, il y a un sens particulier, même à partir de ce mot...
Il est tentant de faire le lien avec le chanvre, bien que le mot camba ne soit guère dans les dictionnaires pour un champ de chanvre.
Quant à baoujo : Gasconha.com a déjà bauja. bauja = herbage, graminée ?


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document