A côté du château de Plassan.
Les vieilles cartes ne nomment pas cette maison, sauf Belleyme.
L’IGN écrit "Landouaye".
Je choisis "Landouey" de Belleyme parce que cette forme existe (bien que rare) en onomastique bordelaise (« bourdieu à Landouey, palu de Bordeaux »).

Reste à expliquer le nom, et son attribution à cette maison*.
On peut penser à une construction landon + èir et chute du n intervocalique, sur le modèle de carbouey/carboèir.
"landon" peut exister si on en juge par "La Landoune" en Agenais guyennais.

* Il y a un lieu-dit "La Lande" pas très loin.