Semble faire partie des nouveaux noms de voie certifiés, dont certains font une place au gascon.
Cette voie conduit au lieu-dit "le Merle", hé hé...
Mais la forme la plus gasconne pour siffleur est shiulaire.