4 mai
27 janvier – La Bourdette, au mois de novembre 2023
Mes archives personnelles indiquent qu’il s’agit de La Bourdette à Nérac, je veux le croire, une autre vue je suppose (...)
26 janvier – Les Anciens et les Modernes
Mais est-ce que ce genre d’actes ne va pas tendre les populations locales ? L’on voit bien que quantité de (...)
26 janvier – Bazas - Place de la cathédrale mieux partagée
Vincent, tu as été entendu ! « Une trentaine de places va être supprimée et le stationnement sera limité à une heure (...)
-
arnegat / parjure, renégat 3 maiPalay : Multidiccionari francés-occitan « arnegàt,-ade s. – Parjure, renégat. On dit aussi renegàt. (...) -
cueisha / cuisse 30 avril -
traveta, travatèth / solive, traveteau... 30 avril... poutrelle, par exemple soutenant un plancher. Un lexique gascon de la charpente ? Tederic (...) -
entrèit, tirant, passatrèit / entrait 30 avrilUn lexique gascon de la charpente ? Tederic M. -
mana, manaquin / panier d'osier... 30 avrilLo manaquin. La corbeille batave...
-
Gassiana Gassiane 16 octobre 2007L’IGN donne : GASSIAN [LANGON - 33] GASSIAN [MIOS - 33] COL DE GASSIANE [VILLELONGUE - 65] (...) -
Belin 29 avril 2005Diminutiu de "Isabèl". "Belina" qu’ei tanben lo títol e lo personatge principau d’ua òbra lirica (...)
-
4 mai
(Cabanac)Cami dou Pouey
A la BAN, "Cami dou Pouey" et "Rue du Cami du Pouey" sont "en cours de certification". Il va (...)(lo,eth) Poèi
Prononcer "(lou) Poueÿ".(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
23 mars 2022
(Orthez)Cami deu Cam (ex rue Doucam) Camin deu Camp / Camî dou Cam
Belle récupération du nom !(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ". -
10 mars 2022
(Labarrère)Lamoure
Que voulait dire "Lamoure" (la Moure, probablement) ? -
16 septembre 2021
(Eauze / Eusa / Euso)Rue Carbonas
CN : Rue de Carbounas (ou Carbonnas) On aurait dû garder "de Carbonas". Carbonas était, et est (...)(lo) Carboar
Prononcer "(lou) Carbouà". Palay : Multidiccionari francés-occitan « (...) -
21 septembre 2020
(Sainte-Maure-de-Peyriac)Pireou
Pirèu
Prononcer "Pirèw".