Duhort-Bachen
en graphie alibertine :
Baishen
|
Durhòrt
|
« Le nom Duhort parait être l’association de "dur" et "fort" pour qualifier l’aspect imprenable d’un site défensif. »
Le "Dictionnaire historique des Landes" de Philippe Soussieux
Logique : en gascon, le "r" final ne se prononce pas, et le "f" est prononcé "h".
La graphie alibertine étymologique serait donc Durhòrt.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Duhort-Bachen :
-
(Duhort-Bachen)Lardit
Lardit + (l’)Ardit
Origine du nom : Les noms de lieu qui comportent "lardit" sont très nombreux (...) -
(Duhort-Bachen)Douat
Doat
Prononcer "Douat" en faisant entendre le t final. Quand il est gascon, ce (...) -
(Duhort-Bachen)Matibot
Mativòt
Diminutif de Matiu. Prononcer "Matiwòtt", "Matibòtt"... -
(Duhort-Bachen)Peyroun
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
(Duhort-Bachen)Castéra
(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".