Mairie annexe de Pessac à Toctoucau, Télégraphe Poste Téléphone
Il faut que l'un d'entre nous reprenne cette photo un matin quand le soleil éclaire la façade : (...)

Boucherie, j’écris ton nom
Je regardais, en attendant un client, sur la place dite de la Liberté à Pessac les noms des morts (...)

Toctoucau Tòc-tocau ? Tòca-tocau ? Tòca-totshuau ? / Toc-toucaw ? Toque-toucaw ? Toque-toutshuaw ?
[Vincent.P] Sur le cadastre de 1809 de Cestas le lieu dit est écrit Toc touchaud. Aujourd'hui (...)

Acina
Petite néo-basque originale par la couleur et la mosaïque de pierre sur le pignon.

avenue de la Châtaigneraie avenguda de la Castanhèira / abengude de la Castagneÿre
Une ancienne habitante du quartier nous a raconté (voir aussi son témoignage sur la rue Ferdinand (...)

La Castanhèira
Prononcer "La Castagneÿre".

Loustallou L'Ostalon / L'Oustalou
Petite néo-basque avec un nom gascon, dans le quartier de Sardine.

L’Ostalon
Prononcer "L’Oustalou"

rue du Luc rua deu Luc
Le nom de cette rue ne ment pas : il y a bien un "luc", un bois, même s'il n'est plus sacré, au (...)

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".

allée de la Chênaie honset deu Taudinar ? / hounset daou Taoudinà ?
Si son cassos tausins (chênes tauzins), que's pòt díser "andana deu Tausiar" ("allée du Tauzia", à (...)

Lacassanha + (la,era) Cassanha

(lo) Taudinar
Prononcer "(lou) Taoudinà".

Cazalet Casalet
Quartier et parc de Pessac. C'est là qu'avait lieu la "hèsta de la Calandreta", le jour où cette (...)

(lo,eth) Casalet

allée des Sorbiers anada deus Sorbèirs / anade dous Sourbeÿs
Cette allée fait partie du "grand ensemble" de la Châtaigneraie. On son los sorbèirs ? Où sont les (...)

Los Sorbèirs
Prononcer "Lous Sourbeÿs".