Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Couquèques
(Couquèques)
Le Platagnat
(lo) Platanhar
Prononcer "(lou) Platagnà".
L’explication "bois de platanes" parait possible (...)
(Couquèques)
Le Breuil
(lo) Brolh
Prononcer "(lou) Brouilh".
(lo) Brulh
Prononcer "(lou) Bruilh".
(Couquèques)
Longue Fille
CN (B) : au sud du bourg de Couquèques ; rien n'indique que cela ait été une île...
Ce "Longue (...)
La Hila
Prononcer "La Hile"...
Ce nom a pu être noté "La Hille", ce qui fait penser à (...)
(Couquèques)
Prés de la Prèze
Semble le même lieu que "Pré de la Frèze" également donné par le FANTOIR.
(la,era) Presa
Prononcer "Préze"...
Correspond à prise en français.
« en saintongeais, une (...)
(Couquèques)
Le Peyret
(lo) Peiret
Prononcer "(lou) Peÿrétt".
Probablement diminutif de "Pèir".
(Couquèques)
La Treytine
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting".
"terrain défriché" selon Bernat (...)
(Couquèques)
Labarec
Le FANTOIR donne aussi "Palue de Labarec".
L’Abarrec
FANTOIR : Palue de Labarec
L’expression un abarrec existe en Médoc pour dire, (...)
(Couquèques)
Le Hagnac
On attendrait "Le Hagna" (lo Hanhar"). Ce Hagnac rejoint donc une petite série médoquine (...)
(lo) Hanhar
Prononcer "Lou Hagnà". Lieu boueux.
Fagnard, forme gabaye, est probablement (...)