Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Gerderest
1er février
(Gerderest)
Chemin de Lascampagnes
FANTOIR : Chemin Lascampagne (manque un s !) CN : Chemin de Lascampagnes
Lacampanha + (la,era) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno".
Le nom de famille Lacampagne est (...)
1er février
(Gerderest)
Le Bousquet
(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t.
(la) (...)
1er février
(Gerderest)
L’Arréque deu Bourda L'Arreca deu Bordar
Au sud de Hau. CN : Ruisseau Arreque deu Bourda ; se jette dans le ruisseau de Lasabères (las (...)
Larrec +(l’)Arrec, (lo) Rec
Prononcer "Larrec".
(lo,eth) Bordar
"Béarnais de la vallée d’Ossau (à Eysus avant 1900)
origine évidente Borda (la (...)
1er février
(Gerderest)
Laban
Lavant
Prononcer "Laouan" ou "Laban".
Probablement très simplement "L’avant".
1er février
(Gerderest)
Francés
(lo) Hrancés, Francés
Hrancés : forme (très) gasconne de "Francés" (Français).
1er février
(Gerderest)
Barradat
Chemin de Baradat
(lo) Varadat
Prononcer "(lou) Baradatt".
Semble être un dérivé de "Varat", plutôt que de (...)
