Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Asque

24 avril 2022

(Asque)

Cami deth Bernet Camin deth Vernet

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.


 
24 avril 2022

(Asque)

Cami dera Mata

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lamata +(la,era) Mata
mata : sans doute un nom commun qui pourrait vouloir dire "digue" ou (...)


 
24 avril 2022

(Asque)

Cami dera Laca

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la,era) Laca, Hlaca ?
Prononcer "la Laque", "la Laco"...


 
 
24 avril 2022

(Asque)

Cami de Bégorra Camin de Begòrra

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(la) Begòrra


 
24 avril 2022

(Asque)

Cami dera Caoua Camin dera Cava

Lacava + (la,era) Cava
Prononcer "Lacabe", "Lacawe" ; "Lacàbo".. Ce nom de famille est très présent (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
23 avril 2022

(Asque)

Cami de Darrè Andrèu

Landrèu + (l’)Andrèu
L’explication par le prénom est probable.

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 
 

(Asque)

Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)


 

(Asque)

Cami de Penent

(lo,eth) Penent
Prononcer "Pénén". Existe comme nom de lieu. Très probablement le pendant* (...)

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".


 

Sommaire Articles