Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bernac-Débat


(Bernac-Débat)

La Lanusse

(la) Lanussa
lana + suffixe péjoratif "us".


 

(Bernac-Débat)

Cami de Mességuères Camin de Messeguèras

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo) Messeguèr, (la) Messeguèra
« messeguè (Gers) sm. Esctimateur des « tares et dommages » dans les textes (...)


 
 

(Bernac-Débat)

Cami deou Casteriu Camin deth Casteriu
BAN : CAMI DOU CASTERIOU, Camin Deou Casteriu

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Casteriu
casteriu dérive sans doute de castèth ; quel sens exact accorder au suffixe (...)


 

(Bernac-Débat)

La Serre

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...


 

(Bernac-Débat)

Capitou

Capiton

(lo,eth) Capítou
Prononcer "Capitou" avec l’accent tonique sur pi.


 

(Bernac-Débat)

Castéret

(lo) Casteret, (la) Castereta
Prononcer "(lou) Castérétt" en faisant entendre le t final. Castereta (...)


 

(Bernac-Débat)

Péchédé

(lo) Peisheder, Peishedèir
Prononcer respectivement "(lou) Péchédé", "Péchédeÿ"...


 

(Bernac-Débat)

Pradet

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".


 

(Bernac-Débat)

La Barthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...


 

Sommaire Articles