Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bordes

18 avril 2022

(Bordes)

Cami deth Padouen

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 
18 avril 2022

(Bordes)

Cami daouan Latour

Davant

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Lator + (la,era) Tor
Prononcer "Latou". La tour.


 
 

(Bordes)

Lagravette

(la,era) Graveta
Prononcer "La Grawéto, La Grawéte..."

(l’)Aubareda
Prononcer "(l’)Aoubaréde", "(l’)Aoubarédo"...


 

(Bordes)

Lalanne

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".


 

(Bordes)

Les Hours

(los,eths) Horcs
Prononcer "(lous) Hourks".


 

(Bordes)

Hourquet

(lo,eth) Horquet
Prononcer "Hourquét". Diminutif de horc.


 

(Bordes)

Bédouret

Bedoret
Prononcer "bédourét". Le "th" gascon se transforme en "r" quand il reçoit un (...)


 

(Bordes)

Lapoutge

Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...)


 
 

Sommaire Articles