De Nogaròu n’a pas qui vòu, e lo qui n’a se’n vòu dehar ! / De Nogaro n’a pas qui veut, et celui qui l'a veut s’en défaire ! 26 juin 2015 - Tederic Merger (De Nougarò n’a pas qui bò e lou qui n’a se’n bò dehà) Traduction : De Nogaro n’a pas qui veut et (...)
Garbeja pas sovent lo qui hè lo varèit / Ne lie pas souvent les gerbes celui qui prépare la terre 22 juin 2015 - Tederic Merger Explicacion suu sit d’Avòste varèit, varèt, garèit = terre labourée, jachère, guéret
N’ei pas tot còp lo qui semia lo qui sèga / Ce n'est pas toujours celui qui sème qui moissonne 22 juin 2015 - Tederic Merger semiar = semer Explicacion suu sit d’Avòste