Marignac-Laspeyres
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marignac-Laspeyres :
-
(Marignac-Laspeyres)Lascostes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Marignac-Laspeyres)Tucaou
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…) -
(Marignac-Laspeyres)Roses
(los) Arrosèrs, Rosèrs
L’existence en Gascogne d’un lieu-dit comme "les Arrousès" semble confirmer (…) -
(Marignac-Laspeyres)Prat Bediaou
(lo,eth) Prat vediau
Prononcer "(lou) Pratt bediàw". Pré commun des vedins ou vesins (voisins). -
(Marignac-Laspeyres)Pradaou
(lo,eth) Pradau
Prononcer "(lou) Pradàw". -
(Marignac-Laspeyres)Peyroulet
Peirolet
Palay : Multidiccionari francés-occitan « peyroulét,-e s. Petit panier, (…)(lo) Pairolèr, (la) Pairolèra
Prononcer respectivement "(lou) Paÿroulè" et "Paÿroulère, Paÿroulèro"... -
(Marignac-Laspeyres)Pelegrin
(lo,eth) Pelegrin
Prononcer "Pélégrïn"... -
(Marignac-Laspeyres)Loubac
-
(Marignac-Laspeyres)Les Moules
(las,eras) Molas
Prononcer "Las Moulos", "Las Moules"... -
(Marignac-Laspeyres)Le Plech
-
(Marignac-Laspeyres)Belloc
Bellòc
Beau lieu. On devrait avoir "Bèthlòc", mais...Bethlòc
Prononcer "Belloc" -
(Marignac-Laspeyres)Las Tutos
(las,eras) Tutas
Prononcer "Las Tutos", "Las Tutes"... Les Grottes. -
(Marignac-Laspeyres)La Tucole
(la) Tucòla
Prononcer "Tucòlo" -
(Marignac-Laspeyres)La Carrau
(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
(Marignac-Laspeyres)Gelat
(lo) Gelat
Prononcer "(lou) Gélat" en faisant entendre le t final. -
(Marignac-Laspeyres)Ferre
(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè". -
(Marignac-Laspeyres)Coussaou
(lo,eth) Cossòu
Prononcer "(lou) Coussòw". "cousso", qu’on trouve surtout du côté de (…) -
(Marignac-Laspeyres)Castere
(la,era) Castèra
Prononcer "Castère"... -
(Marignac-Laspeyres)Cassagnau
Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux (…) -
(Marignac-Laspeyres)Camon
(lo,eth) Camon
Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)
