Esclassan-Labastide
en graphie alibertine :
Labastida + (la,era) Bastida
|
Esclassan
|
Foto d’Albert Hill.
L’IGN multiplie les "Le" parasites devant les toponymes : le Lassus, le Larrouy, le Darros...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Esclassan-Labastide :
-
2 février
(Esclassan-Labastide)Les Caréjottes
-
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Darros
Darròs
D’Arròs. Arròs -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Ruisseau de Lestremau
FANTOIR : Lestrenau (erreur !)Lestremau + (l’)Estremau
Prononcer "Léstrémaou", où "aou" est une diphtongue. -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Les Cazalets
(los) Casalets
Bien prononcer le "ts" final : "(lous) Cazaléts" -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Les Bourdets
(lo,eth) Bordet
Prononcer "(lou) Bourdétt". -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)L’Enclade
(l’,er’)Anclada
Variante de Anglada, très probablement. -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Las Coucudèros Las Cocudèras
(la) Cocudèra
Prononcer "(la) Coucudèro"... -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Lamerlade
(la) Merlada
Prononcer "(la) Merlado, Merlade"... -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Lastacagnère
(la,era) Castanhèra
Prononcer "La Castagnère", "La Castagnèro"... -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Le Cabariou
Cabarriu, Caparriu
Prononcer "Cabarriw"... A rapprocher de cap d’arriu, fin de rivière (qui (...) -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)Lacarraou
(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw". -
15 décembre 2021
(Esclassan-Labastide)La Canaouère
(la,era) Canavèra
Prononcer "La Canawère"... -
(Esclassan-Labastide)Las Costes
Lascòstas + (las,eras) Còstas
Prononcer "Las Còstes". -
(Esclassan-Labastide)Le Hillon
(lo) Hilhon, (la) Hilhona
Prononcer respectivement "(lou) hillou(ng)", "(la) hillouno"... Doit être (...) -
(Esclassan-Labastide)Le Padouent
(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)". -
(Esclassan-Labastide)Bagnères
(la) Banhèra
Prononcer entre "Bagnère" et "Bagnèro". -
(Esclassan-Labastide)Las Paguères
(las,eras) Paguèras
Prononcer "Las Paguères", "Las Paguères"... (la,era) Paguèra -
(Esclassan-Labastide)Le Peyron
(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir". -
(Esclassan-Labastide)Broca
(lo,eth) Brocar
prononcer "broucà". -
(Esclassan-Labastide)Lascourrèges
(las,eras) Correjas
Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours avec (...) -
(Esclassan-Labastide)Jeannot
Janòt
Prononcer le t final. Diminutif de Jan. -
(Esclassan-Labastide)Saint Christau
Sent Cristau
Prononcer "Sén Cristàw". -
(Esclassan-Labastide)As Pradets
(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat". -
(Esclassan-Labastide)Lacoste
Lacòsta + (la,era) Còsta
Prononcer "Lacòsto". -
(Esclassan-Labastide)Le Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Esclassan-Labastide)Lalanne
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Esclassan-Labastide)Le Couloumé
(lo,eth) Colomèr
Prononcer "(lou) Couloumè".