
Arnos
Bravo à Arnos qui a certifié toutes ses voies en béarnais auprès de la Base Adresse Nationale : camins, carrèras, honsets...
Curieusement, ces noms ne reprennent pas beaucoup les toponymes préexistants : par exemple, Bousquet et Bousquettou sont des adresses sur le camin de Baigueta...
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arnos :
-
3 mars
(Arnos)Castéra
IGN : Camin deu Casterar(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà". -
3 mars
(Arnos)Camin de Castandet
Camin De Castandet Castandet ne figure pas sur les cartes anciennes.Castandet
Prononcer "Castandét" en faisant entendre le t final. Le monde est (…)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Parlanne, Camin de Pallana
CN, IGN 1950 : Parlanne IGN : Pallane BAN : Camin De Pallana(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Péruilh
IGN : Péruilh, CAMI DE PERULH CN : Pereuil, Pereuillet BAN : Camin De Perruilh ; camin de Perulh (…) -
3 mars
(Arnos)Honset de Ramoundot Honset de Ramondoat / Hounsét de Ramondoat
Honset De Ramoundot Le CN écrit clairement Ramondoat, "Ramoundot" doit donc être une erreur.(lo, la ?) Doat
Prononcer "Douat" en faisant entendre le t final. Quand il est gascon, ce (…) -
3 mars
(Arnos)Honset Labachot / Hounsét Labachot
Honset Labachot Labachot ? -
3 mars
(Arnos)Honset Bernèr / Hounsét Bernè
Honset Bernèr Bernèr ? pas trouvé d'attestation ancienne... d'après le CN, le chemin ancien (…) -
3 mars
(Arnos)Camin de las Honts / Camî de las Hounts
Camin De Las Honts(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Camin de las Bordetas / Camî de las Bourdétos
Camin De Las Bordetas(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".(las) Bordetas
Prononcer "Las Bourdétos"... -
3 mars
(Arnos)Camin deu Circuit / Camî dou Circuit
Camin Deu Circuit(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Carrèra de Doason
Carrera De DoasonLacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
3 mars
(Arnos)Carrèra de Boumourt
Carrera De BoumourtLacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
3 mars
(Arnos)Le Leig
BAN, IGN : Camin Du Leig ; ce devrait être camin deu Leig... En 2025, OpenStreetMap a bien Camin (…)(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Saintonge
Camin de Saintonge(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
3 mars
(Arnos)Pétrou
Honset Petro PETROU est un nom de famille présent en Pyrénées gasconnes, et en Béarn, notamment (…)Petron
Différentes explications sont possibles, par exemple : – dérivé de Petr* (…) -
7 novembre 2022
(Arnos)Lasvignottes Las Vinhòtas
Lavinhòta + (la) Vinhòta
Prononcer "La Bignòte", "La Bignòto"... -
7 novembre 2022
(Arnos)Gert
-
(Arnos)Turon
(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...Lo Turon (fontaine, source)
Prononcer "Lou Turou(ng)". -
(Arnos)Le Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Arnos)Lasserre
Camin de la SerraLassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"... -
(Arnos)Lasgrabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"... -
(Arnos)Lasbarthes
(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos". -
(Arnos)Las Marlères
Lamarlèra + (la) Marlèra
marlèra = terrain marneux (la,era) Merlèra, (lo,le) Merlèr Prononcer (…) -
(Arnos)Lacrouts
Lacrotz + (la,era) Crotz
Prononcer "Lacrouts".