Claracq
"Ce toponyme ne pose aucun problème. Concernant l’ancienneté du village, Constant Lacoste (Promenades archéologiques dans le Vic-Bilh p. 7) dit qu’il naquit d’un domaine romain situé en contrebas sur la rive droite du Gabas, protégé par le castéra qui subsiste encore de nos jours.
Certainement. Cognomen d’homme latin : Clarus et suff. gallo-romain -acum : domaine de Clarus."
Hont : ’DTCB’ deu MG (Michel Grosclaude)
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Claracq :
-
(Claracq)Boupat
(lo) Vopat
Prononcer "Lou Boupat" en faisant entendre le t final. -
(Claracq)Roumigué
(l’)Ahromiguèr, (l’)Ahromiguèra
Prononcer "(l’)Ahroumiguè". Fourmilière. Confusion possible avec (…) -
(Claracq)Roques
(las,eras) Arròcas
Prononcer "Las Arroques". -
(Claracq)Marquéze
(la) Marquesa
Prononcer "Marquéze", "Marqueuze" en pays negue. Veut dire marquise ? -
(Claracq)Lasgrabes
(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...
