Chalosse-Tursan

Labatut

| 2

 

Palehé / Pala-hèr / Palehè

en graphie alibertine :

Palahèr

palahèr / pelle en fer, pelle-bêche

Pron. "pale-hè"... Multidiccionari francés-occitan

Vos commentaires

  • Le 17 octobre 2023 à 23:08, par Pascal et Maurice Gassie Palehé

    Prononcer "pale-hè", en graphie phonétique, avec "è" accent grave.
    Soit "pala-hèr" en graphie normalisée.
    D’après l’Abbé Foix : la "pala-hèr" est un outil à retourner la terre.

    Répondre à ce message

  • Le 19 mars 2024 à 23:02, par Jean-Michel Lahieyte et Trait d’Union à Labatut Palehé

    Palehé =signifie bêche mais est-ce l’origine du nom ?
    Voir p.270 « Labatut, histoire des maisons anciennes et de leurs familles - 2014 » : est proposé "fabriquant de bêches". Il y a eu plusieurs orthographes dont Paleher, Palehai, et Palahe. La maison est citée dès 1681.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document