L’Heyreté / L'Eiretèr ? L'Eretèr ? / L'Eÿrétèr ? L'Erétè ?

Leretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire

eretèr, eretèir / héritier

Prononcer respectivement "érétè", "éréteÿ" ; le second est nord-gascon. (…)

Cassini : Lerette
Etat major 19e : L’Hérété
L’apparition du y semble ici étonnamment tardive, mais Palay donne bien une variante eyretè,-re pour eretè,-re, sans préciser sa localisation.