Créonnais

Créonnais Entre-deux-Mers

Montussan

vendredi 29 avril 2005

Sampau / Sent Pau ?

en graphie alibertine :

Sent Pau
Prononcer "Sén Pàw".

Pau Paul

pau.wav

Prenom occitan. Prononcer "Paw".

Sent Pau (prononcer "Senn Paw") / Saint Paul ? Cassini écrit "Sanspeau" !

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montussan :

24 juillet 2008

(Montussan)
La Loubère La Lobèra
"La Louvière" en français.

Lalobèra + (la) Lobèra
Prononcer "Laloubère", "Laloubèro"...
29 avril 2005

(Montussan)
Peyron Peiron
Ce serait le nom du premier maire de Montussan, à la révolution. Dérive sans doute du prénom (…)

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".
29 avril 2005

(Montussan)
Mérigot Merigòt
Ce doit être un diminutif du nom de personne occitan "Meric" (comme "Pèiròt" est le diminutif de (…)

Merigòt
Prononcer "Mérigòtt".
29 avril 2005
| 3
(Montussan)
Le Bret Lo Bret / Lou Brét
Chez nous on appelle bret un arbuste épineux ou juste un bout de branche mais toujours avec des (…)

(lo) Bret
Prononcer "(lou) Brét". Le t final semble ne pas être prononcé en Médoc. (…)
29 avril 2005

(Montussan)
Lort L'Òrt
"òrt" = "jardin" en occitan. Même famille que le mot savant "horticulteur".

(l’,eth) Òrt

1
2
3
4
5
6
7
8
∞

Sommaire Articles