Nos lieux-dits gascons

BBF propose pour Vertheuil VERTULH.
Le Dictionnaire toponymique de la Gironde est sorti !
Elle signale entre autres une attestation Bertuye en "oc." et propose l’étymologie Verto (nom gaulois) +ó-ialo (clairière), donc "Domaine de Verto".

Toponymie :
– Avec le H gascon : Cassiourcut (cassi hourcut)
– Noms en a(r) ou a(r)s et assimilés : Le Genestrat, le Hagnat, le Pélinga (?), le Mestura (?)
– Noms en eÿ(re) : le Souley, les Mouleyres, les Renardeyres
– Noms en ac : Beyzac, Mérignac, Lugagnac
– Curieux ou inexpliqués : Bechenieu, Le Périgueys
– Mauvaises coupures ou cacographies :
– dé-gasconnisation : Le Plantier (Plantey), Les Barailleaux (Barralhòts)
– Très imagés ou très médoquins : Lon Régat (Long Régat)