Noms
En graphie alibertine : Pelabusòc, Pelabisòc
Prononcer "Pélebuzòc", "Pélebizòc"...
pelar / peler, écorcher, éplucherPrononcer "pélà".
Et même tuer (le cochon).
Origine probable :
la même (…) |
busòc / busard, mâle de la buse, milanLe "busòc", ce serait le busard. Multidiccionari francés-occitan
Sobriquet (…) |
En graphie alibertine : (la) Breda
Prononcer "La Bréde".
bret, breda / buisson épineuxPrononcer entre "bréde" et "brédo".
Il semble que le mot ait la forme (…) |
En graphie alibertine : Bridon
Lòcs damb "Bridon" :
-
18 mars 2024| 1
(Labatut)Bridon Bridon / Bridon
-
5 juin 2020
(Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton)Bridon
-
24 juillet 2008| 1
(Hastingues)Bridoun Bridon
-
(Sainte-Gemme-Martaillac)Bridon
En graphie alibertine : Mondina
Prononcer "Moundine"
Lòcs damb "Mondina" :
-
1er janvier 2025
(Bidache)Moundine
-
29 mai 2024
(Cassagnabère-Tournas / Cassinhabèra-Tornars)Moundine
FANTOIR : Moundine, Quartier Mondine -
18 janvier 2018
(Lombia)Mondine
Au vu de la catastrophe esthétique qui sévit en Béarn, au risque de lasser, il est nécessaire de (…) -
21 septembre 2009
(Aire-sur-l’Adour)Mondine Mondina
Probablement diminutif de Ramonda.
En graphie alibertine : Montclarits
Lòcs damb "Montclarits" :
-
24 juillet 2008| 3
(Sigalens)Monclaritz Montclarits
Comment expliquer ce suffixe -tz ? Dans la même région : Sendets, Leyritz, Trazits. (…)
En graphie alibertine : La Crestiania
Lòcs damb "La Crestiania" :
-
28 juin 2008
(Liac)La Christianie La Crestiania
Probablement le lieu d'une ancienne cagoterie (los crestians). BAN, CN : La Christanie -
(Cologne)La Christianie
En graphie alibertine : Lo Mas
Prononcer "Lou Mas".
Lòcs damb "Lo Mas" :
-
12 janvier 2024
(Lahosse)Chemin du Mas
-
17 septembre 2017
(Bouglon)Au Mas de Campech, chambre d’hôtes
Y a-t-il des chocolatines ? www.chambresdhotes.org/Detailed/15566.html Le nom Campech est un (…)
En graphie alibertine : Cai del Rebarat
Lòcs damb "Cai del Rebarat" :
-
2 juillet 2008
(Sabarat)Quai du Rébarat Cai del Rebarat
Simple coïncidence que cette finale ? Probablement. Un lieu-dit Rebarat à Montbrun-Bocage (…)
En graphie alibertine : Menge
Lòcs damb "Menge" :
-
2 juillet 2008| 4
(Crouseilles)Menge Menge
(Do)menge. Et pas moins de 3 frontons qui ne sont d'aucune utilité mais un pur élément de (…) -
(Villefranche)MENGE
-
(Troncens)MENJE
-
(Betplan)Menge
En graphie alibertine : La Menusèra
Lòcs damb "La Menusèra" :
-
24 juillet 2008
(Saint-Côme)La Menusère La Menusèra
Juste à côté "La Roudey". Il faut savoir que dans le Bazadais, arium donne èir mais que aria (…)
En graphie alibertine : Baulac
Prononcer "Baoulac"
Lòcs damb "Baulac" :
-
1er juin 2021
(Bourran)Baulac
-
10 octobre 2020
(L’Isle-Jourdain / L’Isla En Jordan)Baulac
-
8 janvier 2019
(Barsac)Baulac
-
24 novembre 2011| 70
(Bernos-Beaulac)Vue sur les Pyrénées depuis Beaulac ou ailleurs
Beaulac dominé par le Pic du Midi d'Ossau. Le voyez-vous ?
En graphie alibertine : (lo) Porquèr, Porquèir
Prononcer "(lou) Pourquè", "(lou) Pourqueÿ", le second étant nord-gascon.
En graphie alibertine : Havòus
Lòcs damb "Havòus" :
-
24 juillet 2008
(Carbon-Blanc)Favols Havòus
carbon-blanc.fr/fr/mairie/decouvrir-la-ville
En graphie alibertine : (er,l’)Escorret
Eths Escorrets : Prononcer "Eths Escourréts" en faisant entendre le ts final.
escorra / courantPrononcer entre "escourre" et "escourro".
Courant (!) dans la toponymie (…) |
Lòcs damb "(er,l’)Escorret" :
-
20 mai 2025
(Gironde-sur-Dropt)Lescouret L'Escorret
-
10 février 2024
(Borce / Bòrça)Escouret
-
8 juillet 2008| 3
(Omex)Cami deths Escourets Camin deths Escorrets
Je n'ai pas trouvé la signification d'«escouret», quelqu'un aurait une idée ? [Flò] (…)
En graphie alibertine : (lo) Graolhar
Prononcer "(lou) Graouilhà".
graolha / grenouillePrononcer entre "graouille" et "graouillo". |
