Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Chein-Dessus

9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Pradaou

(lo,eth) Pradau
Prononcer "(lou) Pradàw".


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Pinoun

(lo,eth) Pinon
Prononcer "(lou) Pinou(ng)". pin + suffixe -on ? Existe en toponymie (…)


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Le Sériro Eth Ceriròu
FANTOIR : La Seriro et Coustanço CN : Le Seriro et Coustanço ; c'est le CN qui doit avoir raison (…)

(eth) Ceriròu


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Crestabo
CN (Section C de Couïllas et Bordes, 1ère feuille) : Crestabo, Crestabeau FANTOIR : Crestabeau

(eth) Crestabòu


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Coumo de Teoullè

(lo) Teulèr
Prononcer "(lou) Téoulè".

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Bergè de la Borio

(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"...

(la,era) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (…)


 
9 octobre 2024

(Chein-Dessus)

Souleilla de Coudè Solelhan deth Codèr ?

(lo,eth) Solelhan, (la) Solelhana
Prononcer respectivement "(lou) Souleià", "(la) Souleiano"... (lo) (…)

(eth) Codèr ? Coder ?
En Comenge montanhòu et Coseran, la forme féminine Codèra semble plus (…)


 
 
8 octobre 2024

(Chein-Dessus)

La Rouquetto

Larroqueta + L’Arroqueta + (la) Roqueta
Prononcer "Larrouquéte", "Larrouquéto"...