Chemin de Piquéou Camin de Piqueu

Piqueu

Mairie de Viellenave Mairia de Vielanava
Il semble que l’artiste Joan-Carles Codèrc ait décoré cette maison de mairie, de même que (…)

Saint Martin

Senmartin + Sent Martin
Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (…)

Duc
FANTOIR : Ducq CN, IGN : Duc S'agit-il d'un duc au sens du titre nobiliaire ? En basque, "Duc" (…)

Chemin de la Fontaine du Lion Camin de la Hont deu Lion

Lahont + (la,era) Hont

Larraillet Larralhet
Panneau sur place : (chemin de) Larraillet, (camin de) Larrailhet FANTOIR, IGN : Laraillet (le (…)

Larralhet + L’Arralhet
Prononcer "L’Arrailhét" en faisant entendre le t final.

Chemin du Bourrouilla Camin deu Borrolhar
En français, chemin du Bourrouilla serait cohérent avec le gascon Camin deu Borrolhar. borrolhar (…)

(lo) Borrolhar

Carrère du Mouliè Carrèra deu Molièr / Carrère deou Mouliè
IGN : Chemin du Moulie Analyse critique (e be praube, que n'i a a díser !) : il faudrait noter (…)

(lo,eth) Molièr
Prononcer "(lou) Mouliè".

Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"...

En Choun ?
FANTOIR : Anchoun CN : Hanchon Cassini : le Choune IGN : En Chaume (!) IGN : En Chaune (!) Ce (…)

(lo) Chon
Prononcer "(lou) Tyou(ng)".

Landes d’en Haut
Le Cadastre napoléonien indique deux hameaux : "Landes d'enhaut", "Landes d'enbas".