Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Noaillan

1er août 2000

(Noaillan)

Mingegagnat Minja ganhat
Se dit d'un sol ingrat, qui "mange" l'argent qu'on investit pour l'ensemencer.

Minja-ganhat
Prononcer "Minjo-gagnat".


 
1er août 2000
| 3
(Noaillan)

Cubian


 

(Noaillan)

Luc

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".


 

(Noaillan)

Marras

Marrast
Très gascon. Existe en nom de lieu et nom de famille. La terminaison "ast" (…)


 

(Noaillan)

Les Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...


 

(Noaillan)

Le Treytin

(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon (…)


 
 
 

(Noaillan)

Le Rey

(lo,eth) Rei
Prononcer "(lou) Reÿ". Nom qui dépasse largement les frontières de la (…)

Arrei
Devrait être une forme de "rei".


 

(Noaillan)

Suscarrot

(lo) Sescaròt
Prononcer "(lou) Sescaròtt". (lo,eth) Sescar Prononcer "(lou) Sescà".