Taste-Corneille
Lòc partagé par Vendays, Naujac et Gaillan. Les photos ci-dessous montrent des bastisses sur la (...)

Loc brulé Lòc Brule ?
Cadastre napoléonien : Loc brulé Il peut y avoir une interférence entre le mot brule très présent (...)

La Bresquette
Gasconha.com n'a pas avancé sur le terme bresquet, -a, fréquent en toponymie gasconne (...)

(la) Bresqueta, (lo) Bresquet

Pey Bruga Pèir Brugar ? Pèi Brugar ?
"Pierre de Bruga" Il y en avait des Pey en Médoc ! "Pey de Bruga" au XIXème siècle, mais l'absence (...)

(lo) Pei
Prononcer "(lou) Peÿ".

(lo) Brugar
Prononcer "(lou) Brugà". (lo) Brucar Prononcer "Lou Brucà". (lo) Brugar (...)

Pèir

Fronton Hronton / Hrountoun
Je l'ai aussi ajouté à la carte des frontons et trinquets.

La Prise des Claux La Presa das Claus / La Prése das Clàus

(los,eths) Claus
Prononcer "(lous) Clàws".

(la,era) Presa
Prononcer "Préze"... Correspond à prise en français. « en saintongeais, une (...)

Pichevin

Pishavin
Prononcer "Pichebi(ng)". Pisse-vin, donc pourrait être un chafre...

Teste de l’Iragne

(la,era) Tèsta
Prononcer "(la) Tèste".

L’Iranha
Prononcer "L’Iragne".

Le Bergey

(lo) Vergèir
Prononcer "(lou) Bergeÿ".

Les Apiès Los Apièirs / Lous Apieÿs

Lapièr + (l’)Apièir + (l’)Apièr
Prononcer "Lapieÿ" (nord-gascon) ou "Lapiè" (gascon général).