Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Marsas


(Marsas)

Lascoumes

Lascomas + (las,eras) Comas
Prononcer "Las coumes", "Las coumos"...


 

(Marsas)

Lasgraves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...


 

(Marsas)

Lasvignes

(las,eras) Vinhas
Prononcer "Bignos", "Bignes"... avec l’accent tonique sur Bi.


 

(Marsas)

Navailh

(eth,lo) Navalh
Navalha, Noalha Voir Noalhan qui est sans doute apparenté.


 

(Marsas)

Bernissas

(lo) Vernissar
Pron. "(lou) Bernissà" Pluriel : "Lous Bernissas" (los Vernissars). Pluriel (...)


 

(Marsas)

Pla

(lo/eth) Plan, (era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (...)


 

(Marsas)

Castay

(lo,eth) Castanh
Prononcer "(lou) Castagn".


 

(Marsas)

Priou

(lo) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.


 

(Marsas)

Castet

(lo,eth) Castèth, (los,eths) Castèths
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (...)


 

(Marsas)

Traoues

(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...


 

Sommaire Articles