Libournais - Castillonnais

Saint-Emilion


 

Château Bibey / Castèth dau Vivèir

en graphie alibertine :

Lo Vivèir

vivèir + vivèr / vivier

Prononcer respectivement "bibèÿ" ou "biwèÿ" (forme nord-gasconne) et "bibè" (…)

Appellation Saint-Emilion.

Le rétablissement en gascon repose sur l’hypothèse que "Bibey" n’est pas un nom de famille (dont l’origine serait la même).


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document