Chalosse-Tursan

Labatut

| 2

 

Le Pélat

en graphie alibertine :

(lo,eth) Pelat
Prononcer "Lou Pélat" en faisant entendre le t final.

peu / poil

Prononcer "péou". pelut, peluda : poilu, poilue pelat, pelada : pelé, pelée

Vos commentaires

  • Le 21 mars 2024 à 12:48, par Jean-Michel Lahieyte et Trait d’Union à Labatut Le Pélat

    Pelat en gascon = soit pelé en français.
    Nom évoquant surement un défrichement ancien.
    Le lieudit se trouve dans "ua contha", soit une cuvette.
    La maison Pelat chapeaute celle de Poey Martin (écrit Pouymartin de nos jours) en 1680 pour la dîme, voir p.381 « Labatut, histoire des maisons anciennes et de leurs familles - 2014 ».

    Répondre à ce message

  • Le 21 mars 2024 à 14:17, par Régis CASTAGNET Le Pélat

    lo cap pelat
    aux confins des Landes et du Gers
    Cazaubon

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document