Bordeaux / Bordèu

Talence


 

rue de Cauderès / rue Caudérès / rue Caudérès

en graphie alibertine :

(los) Cauderèrs
Prononcer "(lous) Càwdérès". Il faudrait confirmer que ce nom est gascon. A (…)

caut, caud / chaud

féminin : cauda (prononcer "cawde") dérivés : caudèir (prononcer (…)

Dans certain guide, l’accent grave a disparu, ce qui donne : "rue de Caudères".
Gardons les accents (et l’accent aussi) !

Vos commentaires

  • Le 30 avril 2005 à 11:20, par Alain Champ C’est un nom de personne !

    Le sieur Cauderès, premier maire de Talence, a été élu le 7 février 1790. Il habitait ce quartier.

    Il nous faut donc écrire :
    rue CAUDERÈS et non "rue de CAUDERÈS"
    , qui semble se référer à un nom de lieu.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document