Bien prononcer le "ts" final.
"As" est une variante de "Aus" (contraction de "A los", correspondant à "Aux" en français).
Cassini : Auscapots
IGN : Ascapot ; le "s" a dû disparaître dans la tourmente de l’oubli...
Décidément, dans ce coin d’Albret, que de noms gascons mal graphiés !