Médoc

Saint-Yzans-de-Médoc


 

Pièces du Aurat

en graphie alibertine :

(lo) Haurat
Prononcer "Haouratt". Probablement un dérivé de "haur". Lieu où il y avait (…)

haur / forgeron

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

Figure tel quel sur le Cadastre napoléonien (Section B feuille 1 : Le Bourg).
"du Aurat" suggère un H non transcrit. On peut envisager "Hourat" (Horat), ou
Haurat, qui existe ailleurs, avec une incertitude sur le sens et la forme (Haurar ?).


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document