Bazadais Nouvel adressage

Coimères


 

Gat Nègre / Gat Nègre

en graphie alibertine :

Gat Nègre

negre, negue, ner, nere / noir

Prononcer "négré" avec l’accent tonique sur "né". variantes : negue ou (…)

guà, guat, gat, vuà ?, vuat ? / gué

La forme guat a aussi existé, il en existe des traces dans la toponymie (ex (…)

Vos commentaires

  • Le 1er novembre 2005 à 22:43, par David Escarpit

    Méfions-nous d’un éventuel "chat noir". Peut-être un "güa", comme pour le Gat Mort, à Castres Gironde.

    Réponse de Gasconha.com :
    Vas véder : qu’ei avut la mema remarca !

    Répondre à ce message

  • Le 1er novembre 2005 à 22:47, par Tederic

    Par analogie au "Gat mort", rivière traversant les Graves, "gat" n’est probablement pas un chat, mais quelque chose comme un gué (latin "vadum") ou un bras de rivière.

    Répondre à ce message

  • Le 2 novembre 2005 à 14:38, par David Escarpit

    Surtout que tout près de là coule un petit affluent du Ciron qui s’appelle la Güaneyre.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document