Prat du Priou / Lo Prat deu Prior / Lou Pratt dou Priou

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)

(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.

Près de la chapelle de Brach, la présence d’un priou n’est pas étonnante.

20 mars 2020

(Landiras)
Maysouét à Lègue

(la) Lega
14 octobre 2019 - Gaby

(Landiras)
Pasmentey Pasmentèir
Parementier, cf. pasimentar, pavimentar, rue Permentade... Je crois me souvenir d'une discussion (…)
26 février 2018 - Tederic Merger
| 9
(Landiras)
Aoux Cailloubaoua Aus Calhavars / Aous Cailhawàs
CN (Section B feuille 4 : Barreyre Date : 1849) : aoux Cailloubaous ("Cailloubaoua" doit (…)

Calhavars ? Calhavàs ?
– Calhavars : calhavar au pluriel – Calhavàs : Calhau + augmentatif -as
24 février 2018 - Vincent P.
| 5
(Landiras)
La Roudère
La lagune se situe sur le territoire communal de Saint-Michel, mais le lieu-dit "La Roudère" est (…)

L’Arrodèra
Prononcer "L’Arroudère", "L’Arroudèro"... La charronne, l’épouse du charron (…)
15 février 2018 - Vincent P.
| 7
(Landiras)
Brax
J'ai découvert l'existence de cette chapelle assez récemment : selon les sources du net, elle (…)

Brach ?
Si on écrit "Brach" en alibertin, ce devrait être prononcé "Bratch". (…)

Bracs
Prononcer "Bracs", "Brats"...