Un composé Salv (Sauv) + Anèr ?
Généanet donne Hyppolite Salvané à Cérons au 18e siècle, mort en bas âge (1770-1772) comme beaucoup à cette époque, issu semble-t-il d’une famille bourgeoise bordelaise, et aussi quelques SAUBANE dans les Landes, et Jeanne SAUBANNE à Balizac. Ces derniers sont-ils Sauban(n)é ?
En gascon bordelais, ce serait plutôt Saubaney, qui ne semble pas attesté...
Salvané est présent en domaine languedocien.