Cassini semble l’écrire "Camarcel", les Minutes Etat-Major l’écrivent "Camarcet".
FANTOIR : CAMARCET
Ce pourrait être un "Camp Marcèth" ("Champ Marcel" en français), et comme pour "Foncroyse/Houncroyse", les Minutes Etat-Major auraient rétabli une forme plus gasconne que celle de Cassini.
Mais je ne trouve pas d’autre attestation de "Marcèth" dans la toponymie gasconne.