Médoc Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Lacanau / La Canau

- Vincent P.

| 7

 

Le Kalicoba


Portfolio

Vos commentaires

  • Le 4 février 2013 à 22:24, par Vincent P.

    Architecture locale réinventée, mais là où au Pays Basque, on aurait un nom basque, en Médoc, on va chercher dans l’imaginaire exotique.

    Répondre à ce message

  • Le 5 février 2013 à 11:23, par joan-peir Kalicoba

    J’ai péché quand j’étais jeune avec mon père dans l’étang d’Abesse à Saint Paul lès Dax des poissons multicolores que mon père appelait des "calicobas" ; C’était dans les années 60-61.
    Dans le dico de Palay on le trouve écrit "calicobar" et sur l’encyclopédie Larousse (vieille édition) "calico-bass".

    Répondre à ce message

  • Le 5 février 2013 à 11:23, par Gaby

    Calicoba = nom d’un poisson (perche soleil, Lepomis gibbosus)

    Répondre à ce message

  • Le 5 février 2013 à 19:17, par joan-peir Kalicoba

    Ils l’ont peut-être modernisé comme pour "Késaco".

    Répondre à ce message

  • Le 5 février 2013 à 23:14, par Vincent P.

    Non mais c’est pas gascon, il semble que c’est la déformation de Calico-Bass, son nom anglais.

    Répondre à ce message

  • Le 6 février 2013 à 09:51, par Gérard S-G

    Je crois ce poisson d’implantation récente ; il n’ a pas eu le temps de recevoir un nom gascon mais sa présence est massive dans les étangs landais (entre autres, sans doute).
    J’en ai pêché des tas pendant mon enfance (nous aurions préféré des brochets, bien sûr, car le calicoba n’a aucun goût et il faut des tonnes de persillade pour lui en donner un !

    Répondre à ce message

  • Le 11 octobre 2014 à 11:49, par la Clapadèira calicobas

    Nous en pêchions aussi dans l’étang de Hourtin, les pêcheurs avertis nous disaient qu’il s’agissait de la perche américaine ou perche arc-en-ciel

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document