Les toponymes médoquins sont parfois déformés : fond est probablement le gascon hont "fontaine" et la graphie -ean ne se justifie certainement pas dans Minjean. hont = fontaine, source

Je ne sais pas si Vertheuil se situe dans cette région du Médoc où -j- intervocalique est prononcé [dz], probablement par influence des migrations limousino-périgourdines.